Proyectos y Clientes
Telefe International (Argentina)
Traducción de varias telenovelas, series y documentales. Subtitulado de telenovelas y episodios promocionales para Disney Channel. Transcripción de VHS y DVDs.
Exim—Dic Entertainment (EE.UU.)
Traducción de “Frutillitas”, una serie para niños (doblaje).
Endemol International
Traducción del thriller “Doble Vida” (doblaje). Traducción de boletines informativos y material de promoción sobre sus series.
Fremantle Media Inc.
Traducción de acuerdos de licencia. Traducción de boletines informativos y folletos.
TJ Ash-Andalucia (España)
Traducción de folletos, contratos, certificados de satisfacción y editoriales. Diseño y maquetación de folletos.
Bifoc S.A. (Argentina)
Traducción de correspondencia comercial, guías del usuario y manuales.
- Cuentos de la Alpujarra, por Carlos Di Palma
Una antología del autor. - Nuevos Bancos y Seguros
Traducción de artículos de economía y finanzas para esta revista.