Projects & Clients
Telefe International (Argentina)
Translation of several series, soap-operas and documentaries. Subtitling of soap-operas and promotional episodes. Transcription of VHS and DVDs.
Exim—Dic Entertainment (USA)
Translation of “Strawberry Shortcake”, a series for children (Dubbing).
Endemol International
Translation of the thriller “A Double Life” (Dubbing) . Translation of newsletters and promotional material on their series.
Fremantle Media Inc.
Translation of license agreements (Spanish). Translation of newsletters and brochures.
TJ Ash-Andalucia (Spain)
Translation of brochures, contracts, satisfaction certificates and editorials.
Bifoc S.A. (Argentina)
Translation of commercial e-mails, user's guides and manuals.
- Tales of the Alpujarra, by Carlos Di Palma
A collection of short-stories. - Nuevos Bancos y Seguros
Translation of finance & economy articles for this magazine.